93ac0c76

By: Michael Lynch <git@mtlynch.io>

Fix section change not taking effect until page reload

When editing a grocery item's section, re-render the full lists instead
of just the single item so it moves to the correct section immediately.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>