By: Nic Fink <n.fink@bluewin.ch>
Fix missing PDF task plots and reference normalization Read persisted PDF output for active and completed tasks, recognize vector reference targets, and show empty states for missing plot data. Add regression coverage for panel responses, normalization, and rendering.