d392bc97

By: lcnbr <im@lcnbr.ch>

Reduce build dependencies and evaluator generation/runtime costs

Prune unused dependency branches and consolidate capability features while
preserving the numerical backends, state formats and CI artifact reuse.

Select reachable aliases once per orientation, remap literal handles by
lookup, and collect weighted selector contributions into lazy shared regions.
Keep alias tags and numerator factorization intact.

Validated with 22 compiled regressions, a fresh 24-orientation local-UV
Mercedes numerical check, formatting, CI graph validation and core Clippy.

Co-authored-by: Kaapo Seppänen <seppanenkaapo@gmail.com>