By: Michael Lynch <git@mtlynch.io>
Simplify Litestream container startup Use DB_PATH as the shared database path contract between the app and Litestream. Restore idempotently before replication, and exec the foreground process instead of building shell command strings.